LaLaLa - Clazziquai Project


Traducción en Ingles.

As if I’m a hidden lover
I had secretive existence
So you are not to say, to say

Suddenly things gets complicated in my head

On this living on, now giving on
’till now no la-la-la-la

Now I know, to you I’m
Just a friend, I understand now
As you wish, but it’s your loss
Runaway, la-la-la-la

Now you know, to me you’re
Just a friend, nothing more
As you wish, I shall ignore you
Runaway, la-la-la-la

As if it couldn’t never be defined;
The mysterious relationship
But you are not to say, to say

Suddenly we meet like a close friend
On this living on, now giving on
’till now no la-la-la-la

Now I know, to you I’m
Just a friend, I understand now
As you wish, but it’s your loss
Runaway, la-la-la-la

Now you know, to me you’re
Just a friend, nothing more
As you wish, I shall ignore you
Runaway, la-la-la-la

One time in love with everything
With everything I ever wish
Easy come easy go
And we were lalalala

One time in love with everything
With everything I ever wish
Easy come easy go
And we were lalalala

Now I know, to you I’m
Just a friend, I understand now
As you wish, but it’s your loss
Runaway, la-la-la-la

Now you know, to me you’re
Just a friend, nothing more
As you wish, I shall ignore you
Runaway, la-la-la-la

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS
Read Comments

Sputnik Sweetheart


Hola a todoos!
Ya de regreso después de terminar otro libro de Haruki Murakami.
Titulo: Sputnik Sweetheart.
Y se preguntaran porque tan rápido un post nuevo de Murakami.. Pues de ser sincera este libro es, muy corto como After Dark. Y con una letra algo grande.
Son 16 Capitulos con 229 paginas, en la edición de Vintage.. o sea la imagen que pueden ver a su izquierda. (La imagen principal de mis post sobre libros siempre es de la portada, o edición que yo tengo).
Este libro, honestamente no es mi favorito del autor. Pero, lo disfrute mucho. Me gustaron mucho los personajes. Y es muy adictivo, ya que no queria soltar el libro ni un segundo.
La trama:
Sumire es una escritora de 22 años que usa ropa holgada, que se enamora de una mujer que es 17 años mas grande que ella.
El contraste es algo interesante ya que Miu a diferencia de Sumire es muy glamorosa, y hermosa. Después de darse cuenta y aceptar sus sentimientos hacia Miu, vemos como Sumire pasa horas hablando por teléfono con su mejor amigo sobre grandes preguntas acerca de la vida.
Un día recibe una llamada de Miu pidiéndole que tome un vuelo lo mas rápido posible a una Isla Griega, donde Sumire ha desaparecido... sin dejar huella....
Mi personaje facvorito?
Creo que el personaje Principal. Hay algo en Sumire, con lo que me pude identificar.
Creo que el desarrollo de personajes en esta novela en particular, fue una de las cosas que mas disfrute. Quería honestamente conocerlos todavía mas, y aunque el libro es corto.. siento que el final fue muy apropiado, sin necesidad de agregar ni una pagina mas, ni una menos.
Recomiendo este libro como los anteriores, una vez que lees un libro de Murakami es imposible detenerte, quieres leer mas, y mas... adentrarte a los mundos que crea.
Espero se animen.
Y la disfruten tanto como yo.
Los dejo : D
Hasta la Proxima....!
¿Que leo? A Wild Sheep Chase - Haruki Murakami.

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS
Read Comments

Doctor Who Nueva temporada

Aqui les dejo el trailer de la nueva temporada de Doctor Who!

Estoy muy, muy emocionada... :)

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS
Read Comments

Curso de Reposteria


Hola a todos (as)!
El día de hoy quiero platicarles acerca de un Curso de Repostería que tome. :) Las clases, fueron en la escuela Culinary Art School en Tijuana B.C.
Fueron 4 sesiones los Sábados, de 9AM a 2pm.
El sábado pasado fue el ultimo, tristemente. De ser honesta nunca había tomado cursos de cocina. Pero siempre he sido amante de ver programas de cualquier tipo de comida. Son increíblemente Adictivos.
Bueno, al enterarme del curso, :) corrí a inscribirme...
El Chef que impartió el curso fue : Cristian Gastelum.
Lo que hicimos en la 1ra sesión fueron:
  • CUPCAKES
  1. Cakes de Pera Especiada.
  2. Dulce de Leche.
  3. Marmoleados.
  4. Red Velvet Cake.
  • PARA EL CAFÉ
  1. Biscotti de Almendras y Pasas.
  2. Choco Chip Cookies.
  3. Galletas de Ajedrez.
  4. Galletas Chai con Glaseado de Limón.

  • PASTELES DE FIESTA.
  1. Pastel volteado de Piña.
  2. Bizcocho de Vainilla.
  3. Bizcocho de Chocolate sin Harina.
  • PARA COMPARTIR.
  1. Berlinesas.
  2. Macarrones.
  3. Creme Brule.
  4. Buñuelos de Viento.

Que les puedo decir, me encanto este curso. Y de ser honesta jeje me salio todo muy muy rico. Mi sesión favorita creo, fueron las 3 ultimas.
El curso fue de 8 personas, incluyendome. Y se hicieron equipos de dos.
Dato que quiero comentar, el dia de los Bizcochos, faltaron la mayoria, y solo fuimos 3 personas. Asi que tuve la oportunidad de hacer todo yo sola. :) Algo, que me gusto mucho.
En la ultima sesión nos dieron un reconocimiento, muy lindo por cierto : D.
Me despidooo :) aqui mi foto con el chef en la ultima sesión :(
Recomiendo tomas un curso como este a cualquiera : D : D

Algo divertido que le dio en mi opinion un plus! fue que el curso incluia carpeta con todas las recetas y un mandil preciosooo con el logo de la escuela. : D aqui se los muestro.

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS
Read Comments

Blind Willow, Sleeping Woman

Hola a todos!
El día de hoy, hablare sobre otro libro de Haruki Murakami, si han leído en mis post anteriores, sabrán que este autor se ha convertido en uno de mis favoritos, y que he decidido leer todas sus obras, claro solo aquellas que ya estén traducidas, ya sea en Ingles o Español....ya que mi Japones, es pésimo.
Honestamente prefiero leer a este autor en Ingles, una de las razones que ven que posteo el titulo en este idioma es porque;
1) Usualmente los compro en Ingles.
2) Honestamente me salen mas baratos.
No mentiré leí After Dark en español, y como mencione una amiga muy cercana me lo regalo :).
Bueno, ya regresando al tema de hoy....
Titulado: Blind Willow, Sleeping Woman o en español, Sauce Ciego, Mujer Dormida.
y este libro, no es Novela... sino, 24 historias cortas.
En lo personal, disfruto mucho leer novelas de Murakami. Pero, prefiero sus historias cortas....
Los titulos de las historias son:

  • Blind Willow, Sleeping Woman
  • Birthday Girl
  • New York Mining Disaster
  • Airplane: Or, How He Talked to himself as if reciting Poetry
  • The Mirror
  • A Folklore for My Generation: A Pre-History of Late-Stage Capitalism
  • Hunting Knife
  • A Perfect Day for Kangaroos
  • Dabchick
  • Man-Eating Cats
  • A "PoorAunt" Story
  • Nausea 1979
  • The Seventh Man
  • The Year of Spaghetti
  • Tony Takitani
  • The Rise and Fall of The Sharpie Cake
  • The Ice Man
  • Crabs
  • Firefly
  • Chance Traveler
  • Where I'm Likely to Find It.
  • The Kidney-Shaped Stone That Moves Every Day.
  • A Shinagawa Monkey.
Honestamente no les daré información de las historias, porque jeje de por si, son cortas.... el libro tiene un total de 362 pgs.
Y, en mi opinión... comparándolo con The Elephant Vanishes (otro libro de historias cortas del mismo autor). Prefiero el Primero, razón?
Me gusta mucho la fantasía y surrealismo que muestra en las historias de The Elephant Vanishes... podría comprar el estilo con, Kafka en la Orilla...
Mientras Blind Willow, Sleeping Woman.. tiene algunas historias mas realistas con 0% de Fantasía, hmm.. podríamos comparar el estilo con Norwegian Wood (Tokyo Blues). Aun asi, hay algunas historias fantásticas, en este. Lo interesante de este libro es como hace una mezcla de fantasía con realidad... o ambas.
Este libro no es mi favorito del autor... pero aun asi lo disfrute mucho como los otros.
Haruki Murakami siempre me transporta a otra realidad, que me relaja, y tambien me emociona por daber mas y mas sobre sus tan interesantes personajes.
Asi los dejo una vez mas...
espero se animen ;)
Donde lo pueden conseguir?
Mexico... Gandhi
Otros lugares... jaja amazon?
hasta la proxima : D

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS
Read Comments

Take A Walk - Clazziquai Project


Lyrics
Han naj-eui balk-eun haes-sal-eun
Neu-ri-ge jam-eul ggae-u-go, but nothing’s matters
It-hyeo-jin manh-eun eol-gul-deul
Ga-ryeo-jin shi-gan sok-eu-ro where they do belong
Ju-wi-reul dul-reo-bo-ji-man
Nae geu-rim-ja-man hol-ro seo-itt-ne

Do you feel lost in your place
No one seems to understand your mind
Does anyone care to know what is it
That troubles you inside
Do you feel lonely in your heart
Though everything seems to be right
Take a walk with me, away
From everything that makes you to cry

Eo-dum sok dde-o-reun dal-eun
Oe-ro-un bam-eul balk-hi-go, and nothing’s matters
Heul-reo-ga beo-rin nal-deul-do
Heui-mi-han sok-sak-im-eu-ro where they do belong
Chu-eok-eui yet no-rae sog-e
O-ji anh-neun jam-eul cheong-hae-bo-ne

Do you feel lost in your place

No one seems to understand your mind

Does anyone care to know what is it

That troubles you inside

Do you feel lonely in your heart

Though everything seems to be right

Take a walk with me, away

From everything that makes you to cry

Take a walk with me now

Take a walk with me now

I’ll be your friend

I’ll be your friend

Take a deep breath of air

Take a deep breath of air

To clear your mind

To clear your mind

Do you feel lost in your place

No one seems to understand your mind

Does anyone care to know what is it

That troubles you inside

Do you feel lonely in your heart

Though everything seems to be right

Take a walk with me, away

From everything that makes you to cry

Take a walk when you feel low and nothing seems to comfort you inside

Makes you cry

Can’t you see inside

Makes you cry

Can’t you see


  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS
Read Comments

1000 Origami Cranes (Tsurus) Continuación...


Hola a todos(as)Ahora les informare como va mi proposito de año nuevo :)sabran que en uno de mis posts de Enero fue, de 1000 Origami Paper cranes....
Me propuse hacer 1000 de estas aves, en papel.... : D waaaaah cansado y bastante loco no?
Pues, aquí les comento, ya termine las 1000 D:!
En un mes aproximadamente, llegue a terminarlas....
Claro con ayuda de mis seres queridos :)
Mis hermanas, y no faltaba que algunas amigas deseosas por aprender y terminaban haciendo unas 3 o 4 para mi colección :).
Aun me falta terminar las tiras, que don 25 tiras con 40 Tsurus cada una... :) les pondre fotos cuando termine....
Se hara realidad mis deseo? n_n

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS
Read Comments